when he shall appear, we shall be like him !
그가 나타나실 때에 우리는 그처럼 될 것이다 !
▲ 주께서 호령과 천사장의 소리와 하나님의 나팔로...
For the Lord himself... with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God:
▲ 주께서... 친히 하늘로 좇아 강림하시리니...
the Lord himself shall descend from heaven...
▲ 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고...
the dead in Christ shall rise first:...
▲ 그 후에 우리 살아 남은 자도 저희와 함께
구름 속으로 끌어 올려(휴거携擧, Rapture, Caught Up)
공중(우주 공간)에서 주를 영접하게 하시리니
Then we which are alive and remain shall be caught up
together with them in the clouds,
to meet the Lord in the air:
고린도전서 15:51, 52, 53
마지막 나팔에 순식간에 홀연히 다 변화하리니
나팔 소리가 나매
죽은 자들이
(인류의 역사 6000년 동안,
첫 조상인 아담과 이브의 육체부터 휴거 때까지 속죄의 은혜를 입고 죽은 모든 하나님의 자녀들의 몸들이
천국에 있는 자신들의 영혼들과 결합하여 이미 썩어 없어진 몸들이 다시 살아나게 된다.)
썩지 아니할 것으로 다시 살고
(부활한 몸이 썩지도 않는 몸, 불멸의 몸 곧 하나님의 몸 곧 예수님의 몸처럼 되는 것이다.)
우리도(속죄의 은혜가 증거되고 있는 하나님의 씨앗 곧 성경 말씀을 마음속에 보유하고 있는 거듭난 그리스도인들을 가리켜 주고 있다.)
변화하리라(하나님의 몸으로 변하면서 휴거된다.)
이 썩을 것이 불가불 썩지 아니할 것을 입겠고
이 죽을 것이 죽지 아니함을 입으리로다
(휴거된 모든 그리스도인들의 육체는 영생불멸, 불사하는 몸 곧 하나님의 몸 곧 부활하신 예수님의 몸처럼 된다.)
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump:
for the trumpet shall sound,
and the dead shall be raised incorruptible,
and we shall be changed.
For this corruptible must put on incorruption,
and this mortal must put on immortality.
▲ 속죄의 은총을 얻은 모든 자들의 부활과 산 자들의 휴거와의 시차는 고작 1초도 걸리지 않는다.
왜 ?
in the twinkling of an eye(눈 깜짝할 사이에), 순식간에 홀연히 거의 동시에 일어나기 때문이다.
데살로니가전서 4:16, 17
주께서 호령과 천사장의 소리와 하나님의 나팔로
친히 하늘로 좇아 강림하시리니
그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고
그 후에
(무덤이 열려서 부활하는 시간과 살아 있는 그리스도인들이 휴거되는 시차와는 고작 1초의 시간도 걸리지 않는다.
죽은 자들의 부활과 산 자들의 휴거가 거의 동시에 이루어지는 것이다.
무덤 속에 있는 모든 그리스도인들의 몸들, 흙먼지로 이미 사라져 버린 의인들의 몸들이 부활하게 되면
눈을 한 번 깜짝하는 그 순간에,
살아 있는 그리스도인들의 몸들도 과거에 죽은 그리스도인들의 몸들과 함께 휴거될 것이기 때문이다.)
우리 살아 남은 자도(성경 말씀으로 거듭난 자들만 해당된다.)
저희와 함께
구름 속으로 끌어 올려(휴거携擧, Rapture, Caught Up)
공중(우주 공간)에서 주를 영접하게 하시리니 그리하여 우리가 항상 주와 함께 있으리라
For the Lord himself shall descend from heaven with a shout,
with the voice of the archangel, and with the trump of God:
and the dead in Christ shall rise first:
Then we which are alive and remain shall be caught up
together with them in the clouds,
to meet the Lord in the air:
and so shall we ever be with the Lord.
▲ 남루한 옷차림에 성경 말씀을 읽고 있는 저 촌로는, 늙어 가며 병들고 죽어 흙으로 돌아갈 것이다.
세상에서 사람들이 보기에는 별 볼 일 없는, 힘없는 늙은이에 불과하지만...
만일 저 사람의 마음속에 하나님의 영광스러운 빛을 보유하고 있는 하나님의 자녀라면... ? ?
요한1서 3:2
사랑하는 자들아 우리가 지금은 하나님의 자녀라
(오직 하나님의 씨앗 곧 성경 말씀으로 거듭난 자들만이
하나님의 자녀들이며 천국에 들어갈 수 있고 휴거될 수가 있다.)
장래에 어떻게 될 것은 아직 나타나지 아니하였으나
(휴거가 일어날 때까지는 모든 그리스도인들도 몸이 늙고 병들고 쇠하여져 죽는다.
그런데 !! 휴거가 일어나면 거듭난 모든 그리스도인들은 하나님의 몸이 된다...)
그가(휴거携擧 때에 예수님이) 나타내심이 되면
우리가 그와 같을 줄을 아는 것은
그의 계신 그대로 볼 것을 인함이니
Beloved, now are we the sons of God,
and it doth not yet appear what we shall be:
but we know that,
when he shall appear,
we shall be like him;
(그가 나타나실 때에 우리는 그처럼 될 것이다.)
휴거된 자들의 몸은 부활하신 예수님의 몸처럼 하나님의 몸이 될 것이다.
아프지도 않고 늙지도 않고 죽지도 않고 썩지도 않는 몸, 하나님의 몸으로 순식간에 변하여 창조주이신 예수님을 만나러
우주 공간으로 빛의 속도보다 더 빠르게 날아갈 것이다...
for we shall see him as he is.
왜냐하면 우리는 그가 계신 그대로 그를 볼 것이기 때문이다.
부활하신 예수님의 몸은 사람들의 몸이 아닌 하나님의 몸이 되셨다.
예수님은 거룩하신 하나님이시다.
요한1서 5:20
그(예수 그리스도)는 참 하나님이시요 영생이시라
Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
휴거된 사람들이 거룩하신 하나님이신 예수님을 당당하게 쳐다볼 수 있다는 것은 ?
휴거된 사람들도 몸과 영과 영혼이 예수님처럼 변하여 하나님처럼 되었다는 사실을 증명해 주고 있다.
거리낌 없이 하나님의 속성과 동일해졌다는 사실, 완전무결해졌다는 사실이다...
휴거가 일어날 때까지는 거듭난 그리스도인들의 몸들은 늙어 가며 병들고 죽는다.
그러나 휴거가 되면 그리스도인들의 몸은 하나님의 몸으로 순식간에 바뀌게 된다.
이러한 축복을 얻으려면 ?
휴거가 일어나기 전까지, 죽기 전까지, 이 지구상에 있을 때에
반드시 먼저 하나님의 영원한 생명(예수님의 속죄 은총이 증명되고 있는 성경 말씀)을
자신의 마음속에 꼭 얻어야 한다.
마음속에 영원한 생명(속죄 복음 곧 성경 말씀)을 먼저 가지고 있어야 !
휴거될 때에 자동적으로 몸도 함께 영생불멸, 불사하는 몸, 하나님의 몸으로 변할 수 있는 것이다.
죄인의 죄로 말미암아 하나님과의 교제로부터 끊긴 영이 하나님의 씨앗인 성경 말씀을
고이고이 받아들여서 하나님의 자녀로 거듭나야만 한다.
그래서 거듭난 자는 아래의 성경 말씀처럼
365일 24시간 평생토록 영원히 자신을 100% 무죄의 상태로 항상 깨끗하게 유지해 주는 능력을 하나님 앞에서 가지고 있는 것이다.
요한1서 3:3
주를 향하여(예수님 안에서)
이 소망을(휴거 때에 창조주 예수님의 얼굴을 죄가 전혀 없는 상태에서 부끄럼 없이 담대히 쳐다볼 수 있는 소망을)
가진 자마다
(진실로 이 소망을 성경 말씀으로 말미암아 자신의 마음속에 꽉 보유하고 있는 자만이 휴거될 수 있다.
물론 이러한 자들만이 하나님의 자녀이며 천국에 갈 수도 있다.)
그(주 예수님)의 깨끗하심과 같이
자기(휴거될 그리스도인)를 깨끗하게 하느니라
(영원한 속죄의 증거를 성경 말씀으로 마음속에 가지고 있기 때문에 가능한 일이다...
죄인이 깨끗해지는 방법 ! 이 방법 외에는 이 지구상에는 결코 존재하지 않다 !
죄인이 이 방법말고 다른 방법으로 영원히 깨끗함을 얻는 방법은 도저히, 결코 없다 !)
And every man that hath this hope in him
purifieth himself,
(purifieth 현재 시제로 기록되었다.
그것은 속죄라는 것은 영원한 속죄를 얻을 때에야 비로소 항상 깨끗하다는 불변의 진리를 가르쳐 주고 있는 것이다.)
even as he is pure.
성경 말씀에 의해서 참으로 거듭난 그리스도인은 하나님께서 보실 때에,
365일 24시간 항상, 영원히 깨끗한 상태로 존재하고 있다.
이 놀라운 은혜의 능력은 예수님의 보혈이 하나님의 말씀 곧 성경 말씀으로 믿는 자의 마음속에 임하였기에 가능한 일이다.
▲ 죄인에게 있어서 참된 빛은 ?
오로지 십자가에 달려서 피를 흘려 죽으시고 부활하신 예수님의 대속의 공로가 증명되고 있는 성경 말씀이 참된 빛이다 !
고린도후서 4:6
어두운데서 빛이 비취리라 하시던 그 하나님께서
예수 그리스도의 얼굴에 있는(속죄양 예수님의 대속의 공로에 있는...)
하나님의 영광을(예수님에 의한 대속으로 말미암은 면죄의 은혜가 죄인에게 베풀어지는 그 영광이다...)
아는 빛(지식의 빛 곧 성경 말씀)을 (건네주기 위해서)
(오~~ 놀랍도다...
이 글을 읽는 너도 이 영광스러운 빛 곧 성경 말씀이 네 마음속 깊은 곳에 뿌리박히도록 간절히 주 예수님께 바라라...)
우리 마음(믿는 자들의 마음속에)에 비취셨느니라
For God, who commanded the light to shine out of darkness,
hath shined in our hearts,
to give the light of the knowledge
of the glory of God
in the face of Jesus Christ.
그런데 마귀 사탄은 이 영광스러운 십자가 보혈의 복음의 빛이 죄인들에게 비추이지 못하게 막고 있다.
고린도후서 4:4
그 중에(멸망하는 자들 곧 지옥으로 떨어지는 인생들 곧 죄인들 속에서)
이 세상 신(마귀 사탄)이
믿지 아니하는 자들의
(마귀의 가장 큰 목적은 인생들이 성경 말씀을 믿지 못하게 하는 것이다.
왜 ?
죄인들에게 구원을 얻지 못하게 해서 마귀와 함께 지옥에 가려고 하기 때문이다.)
마음을 혼미케 하여(어둡게 하여, 눈멀게 하여, 마음의 눈을 가려서, 보이지 않게 하여, 깨닫지 못하게 하여, 판단력을 잃게 하여...)
그리스도의 영광榮光의 복음福音의 광채光彩가
(예수님의 십자가 대속의 보혈이 영광스럽게 증명되고 있는 성경 말씀이 밝은 빛이다.)
비취지 못하게 함이니
(성경 말씀을 믿지 않는 자들에게 마귀 사탄이 그렇게 비추이지 못하도록 막고 있는 것이다.)
그리스도는 하나님의 형상이니라
(창조주 하나님은 어떻게 생기셨는가 ?
예수님을 봤으면 하나님을 본 것이다.
예수님이 바로 창조주 하나님이시다 !)
In whom the god of this world
hath blinded the minds of them which believe not,
lest the light of the glorious gospel of Christ,
who is the image of God,
should shine unto them.
영광榮光의 복음福音 = 밝은 빛(광채光彩) = 그리스도의 말씀 = 대속이 증명되고 있는 성경 말씀
죄인은 오직 성경에 기록된 십자가 보혈의 공로로 인한 대속의 복음의 빛을
마음속에 받아들일 때에만 !
비로소 거룩하신 하나님의 얼굴 곧 예수님의 얼굴을
부끄럼 없이, 어떠한 죄도 없이, 깨끗해진 마음으로 담대히, 거룩하게 쳐다볼 수가 있다.
이런 상태에 있는 자들만이 하나님의 자녀가 되었고 휴거될 수가 있고 천국에 들어갈 수가 있다.
보라,
모든 인생들은 하나님 앞에서 어떠한 상태로 현재 존재하고 있는가 ?
▼ 이 세상에 태어난 모든 인생들은 본디부터 어머니 배 속에서부터 죄악덩어리로 만들어진 후에 태어났다.
따라서 자연인 상태로 머물러 있는 모든 인생들은 거룩하신 하나님과의 거룩한 교제로부터 완전히 단절되어 있다.
이러한 상태에 계속 머물러 있는 한, 그 어떤 인생도 거룩하신 하나님과 함께 영원히 거하지는 못한다.
영생이신 하나님을 떠나서 다만 지옥의 형벌 속으로 떨어질 뿐이다.
이사야 6:5, 6 ,7
그 때에 내(죄인)가 말하되
화(지옥에 떨어질 운명)로다 나여
망하게 되었도다(지옥의 저주에 떨어지게 되었도다.)
나는 입술이 부정한 사람이요 입술이 부정한 백성 중에 거하면서
(모든 인생은 거짓되고 사악한 마음을 갖고 태어났다. 그런 마음속에서 온갖 죄악이 입으로 튀어나온다.
모든 인생은 죄악덩어리인 것이다.)
만군(우주 만물)의 여호와(창조주)이신 왕(예수님)을 뵈었음이로다
(죄인은 죄가 있기 때문에 거룩하신 하나님을 감히 쳐다볼 수도 없고 천국에서 하나님과 함께 결코 거하지 못한다.
죄인은 휴거되지도 못하며 영생이신 하나님을 떠나서 모두 다 지옥에 떨어진다.)
Then said I, Woe is me ! for I am undone;
because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips:
for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.
▼ 그런데 구원의 길이 생겼다.
하나님께서 마련해 주신 속죄 제물을 죄인이 자신의 마음속에 보유하고 있으면 ?
그 속죄 제물을 의지해서 !
거룩하신 하나님의 얼굴을 죄 없이 담대히 쳐다보며 하나님과 함께 영원히 살 수가 있다.
고린도전서 5:7
우리의 유월절 양 곧 그리스도께서 (우리를 위하여) 희생이 되셨느니라
For even Christ our passover is sacrificed for us:
이사야 6:5, 6 ,7
때에
(구원의 은총이 베풀어지는 날에는...)
그 스랍(천사들 중 서열이 가장 높은 천사들)의 하나(곧 '예수님'을 가리켜 주고 있다.)가
화저火箸(성령)로
(오늘날 진리의 성령께서는 구약과 신약에 이미 기록되어 있는 성경 말씀만을 통해서 우리에게 예수님을 증거하고 계신다.)
단(번제단燔祭壇 곧 예수님이 희생된 십자가)에서 취한 바
핀 숯(대속의 보혈의 은혜가 증거되고 있는 성경 말씀)을 손에 가지고
(핀 숯 live coal : 살아 있는, 불 붙어 있는 목탄이다.
살아 있는 이 목탄은 번제단에서 희생 제물을 태운 불이다.
이 숯의 불은 꺼지지 않고 주야로 항상 타고 있다.
살아 있는 이 숯불은 번제단에서 희생을 당한 제물에 대하여 항상 증거하고 있다.
항상 불붙어 밝게 빛나는 이 숯불, 살아 있는 이 숯불이 바로 생명이 되시는 예수님의 보혈이며 성경 말씀이다.)
Then flew one of the seraphims unto me,
having a live coal in his hand,
which he had taken with the tongs from off the altar:
레위기 6:13
불(나무가 희생 제물을 태운 불, 이사야 6:6의 숯불이 바로 이 번제단에서 얻어진 불이다.)은 끊이지 않고
단(번제단) 위에 피워 꺼지지 않게 할찌니라
The fire shall ever be burning upon the altar; it shall never go out.
베드로전서 1:23
...하나님의 살아 있고 항상 있는 말씀...
by the word of God, which liveth and abideth for ever.
히브리서 4:12
하나님의 말씀은 살았고 운동력(강력함)이 있어...
For the word of God is quick, and powerful,...
시편 119:105
주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다
Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
이사야 6:5, 6 ,7
내(죄인)게로 날아와서
그것을 내 입에 대며
(예수님의 보혈의 말씀이 마음속에 임하는 것이다.)
가로되 보라 이것이 네 입에 닿았으니
네 악이 제하여졌고 네 죄가 사하여졌느니라 하더라
(이러한 죄 사함의 은총을 감히 내려줄 수 있는 분은 ?
오직 하나님이신 예수님밖에 없다.
그래서 이 말씀 중의 '스랍의 하나'는 죄를 속죄하셔서 면제해 주시는 하나님이신 예수님을 가리켜 주고 있는 것이다.)
Then said I, Woe is me ! for I am undone;
because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips:
for mine eyes have seen the King, the LORD of hosts.
Then flew one of the seraphims unto me,
having a live coal in his hand,
which he had taken with the tongs from off the altar:
And he laid it upon my mouth, and said,
Lo, this hath touched thy lips;
and thine iniquity is taken away, and thy sin purged.
▲ 예수님의 보혈이 죄를 없애 주며 죄인을 모든 죄들로부터 깨끗하게 해 줄 수 있다.
그 보혈의 능력이 증거되고 있는 성경 말씀을 마음속에 영접하는 것이 바로 예수님을 믿는 것이다.
그런데 오늘날 거의 대부분의 사람들이 예수 그리스도의 십자가 보혈로 인한 대속의 복음을 믿지 않으며 받아들이지 않고 있다.
그런고로 죄인들은 여전히 자신들의 죄들로부터 면죄되지 못한 채,
각자 자신의 죄들을 고스란히 지닌 채 지옥으로 떨어지고 있다.
물론 휴거되지도 못한다.
마귀 사탄이 죄인들에게 복음을 믿지 못하도록 영혼의 눈을 막아 버린 것이다.
고린도후서 4:3
만일 우리 복음이 가리웠으면
망하는 자들(지옥에 떨어지는 자들)에게 가리운 것이라
But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost:
복음을 믿는 자는 영혼의 눈이 복음의 빛을 보게 돼서 구원을 얻을 것이나
믿지 않는 자는 여전히 복음의 빛으로부터 영혼의 눈이 가려져 있다.
휴거 때에 예수님의 거룩하신 얼굴을 담대히 쳐다볼 수 있는 소망도...
죽은 후 천국에 가서 거룩하신 예수님과 함께 영원히 살 수 있게 하는 능력도...
모두 십자가 보혈로 인한 대속의 복음을 믿는 자가 마음속에 얻을 때에만 가능한 일이다...
오직 복음만을 의지해야만 휴거에 참여하기도 하며 천국에도 갈 수가 있는 것이다.
아멘.
|